실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
peaceful
예문
The countryside is so peaceful, with only the sound of birds chirping. [peaceful: adjective]
시골은 새들이 지저귀는 소리만 들릴 정도로 평화롭습니다. [평화로운: 형용사]
예문
I try to maintain a peaceful state of mind by practicing meditation. [peaceful: adjective]
나는 명상을 연습함으로써 평화로운 마음 상태를 유지하려고 노력합니다. [평화로운: 형용사]
예문
He was a peaceful man who never raised his voice in anger. [peaceful: adjective]
그는 결코 화를 내며 목소리를 높이지 않는 평화로운 사람이었습니다. [평화로운: 형용사]
serene
예문
The lake was so serene, with no ripples on the water's surface. [serene: adjective]
호수는 수면에 잔물결이 없이 너무 고요했습니다. [고요한: 형용사]
예문
I feel so serene when I'm surrounded by nature. [serene: adjective]
자연에 둘러싸여있을 때 너무 고요합니다. [고요한: 형용사]
예문
Despite the chaos around her, she remained serene and focused. [serene: adjective]
주변의 혼란에도 불구하고 그녀는 고요하고 집중했습니다. [고요한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Peaceful는 일상 언어에서 serene보다 더 일반적으로 사용됩니다. Peaceful은 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, serene 덜 일반적이며 더 시적이거나 문학적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
peaceful과 serene 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 일상 언어에서 덜 자주 사용되기 때문에 약간 더 형식적인 것으로 인식serene 수 있습니다.