실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
personified
예문
The cat's aloofness personified the stereotype of feline independence. [personified: verb]
고양이의 냉담함은 고양이 독립의 고정 관념을 구체화했습니다. [의인화 : 동사]
예문
She was the personification of kindness and generosity. [personification: noun]
그녀는 친절과 관대함의 의인화였습니다. [의인화:명사]
예문
The crumbling ruins were a personification of the city's decline. [personification: noun]
무너져가는 폐허는 도시의 쇠퇴를 의인화한 것입니다. [의인화:명사]
typified
예문
The dilapidated house typified the neglected state of the neighborhood. [typified: verb]
낡은 집은 이웃의 소외된 상태를 대표했습니다. [전형화: 동사]
예문
His behavior typified the entitled attitude of many wealthy individuals. [typified: verb]
그의 행동은 많은 부유한 사람들의 정당한 태도를 전형적으로 보여주었습니다. [전형화: 동사]
예문
The film's portrayal of high school cliques typified the stereotypes of teenage social groups. [typified: verb]
고등학교 파벌에 대한 영화의 묘사는 십대 사회 집단의 고정 관념을 전형화했습니다. [전형화: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Typified는 일상 언어에서 personified보다 더 일반적으로 사용됩니다. Typified는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 간단하고 설명적인 용어인 반면, personified는 더 시적이고 상상력이 풍부하며 문학이나 예술 작품에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
personified와 typified은 모두 일상적인 대화보다 학문적, 문학적 또는 전문적 맥락에서 더 많이 사용되는 비교적 형식적인 단어입니다.
