실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pesante
예문
The pianist played the pesante section of the piece with great intensity. [pesante: adjective]
피아니스트는 작품의 페산테 부분을 매우 강렬하게 연주했습니다. [페산테: 형용사]
예문
The conductor instructed the orchestra to play the next section pesante. [pesante: adverb]
지휘자는 오케스트라에게 다음 섹션 페산테를 연주하도록 지시했습니다. [pesante : 부사]
sustained
예문
The violinist played a sustained note that lasted for several measures. [sustained: adjective]
바이올리니스트는 몇 소절 동안 지속되는 음표를 연주했습니다. [지속: 형용사]
예문
The choir's sustained singing created a hauntingly beautiful effect. [sustained: verb]
합창단의 지속적인 노래는 잊혀지지 않을 정도로 아름다운 효과를 만들어 냈습니다. [지속: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Sustained는 음악에서 더 광범위한 응용 분야를 가지고 있기 때문에 일상 언어에서 pesante보다 더 일반적으로 사용됩니다. Pesante는 주로 클래식 음악에서 사용되는 보다 전문화된 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
pesante는 일반적으로 공식적이고 진지한 어조와 관련이 있지만 sustained 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있습니다.
