실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
politicising
예문
The opposition accused the government of politicizing the pandemic response. [politicizing: verb]
야당은 정부가 전염병 대응을 정치화했다고 비난했다. [정치화: 동사]
예문
The company was accused of politicizing the hiring process by favoring candidates with certain political affiliations. [politicizing: gerund or present participle]
이 회사는 특정 정치적 성향을 가진 후보자를 선호하여 채용 과정을 정치화했다는 비난을 받았습니다. [정치화: 동명사 또는 현재 분사]
ideologize
예문
The group aimed to ideologize the youth by promoting their political agenda in schools. [ideologize: verb]
이 그룹은 학교에서 정치적 의제를 홍보함으로써 청소년을 이데올로기화하는 것을 목표로 했습니다. [이데올로기화: 동사]
예문
The media outlet was criticized for ideologizing the news by presenting biased information that favored a particular ideology. [ideologizing: gerund or present participle]
언론 매체는 특정 이데올로기를 선호하는 편향된 정보를 제시함으로써 뉴스를 이데올로기화했다는 비판을 받았습니다. [이데올로기 : 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Politicising는 일상 언어에서 ideologize보다 더 일반적으로 사용됩니다. Politicising는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, ideologize는 덜 일반적이며 학문적 또는 전문적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
두 단어 모두 형식적이며 초급 ESL 학습자에게는 익숙하지 않을 수 있습니다. 그러나 politicising는 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되며 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 반면 ideologize는 더 전문화되어 학업 또는 전문 환경에서 더 적합할 수 있습니다.
