실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
posh
예문
The hotel we stayed at was very posh with its marble floors and chandeliers. [posh: adjective]
우리가 머물렀던 호텔은 대리석 바닥과 샹들리에로 매우 호화로웠다. [포쉬: 형용사]
예문
She always dresses in a posh manner, wearing designer clothes and expensive jewelry. [posh: adverb]
그녀는 항상 디자이너 옷과 값비싼 장신구를 착용하고 호화로운 옷을 입습니다. [포쉬: 부사]
chic
예문
Her outfit was so chic with its tailored blazer and high heels. [chic: adjective]
그녀의 의상은 테일러드 블레이저와 하이힐로 너무 시크했습니다. [시크:형용사]
예문
He always looks so chic, even when he's just running errands. [chic: noun]
그는 심부름을 할 때도 항상 너무 시크해 보입니다. [시크:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Chic는 일상 언어, 특히 패션과 스타일의 맥락에서 posh보다 더 일반적으로 사용됩니다. Posh는 덜 일반적이며 종종 영국식 영어와 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
posh과 chic 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 영국 영어 및 엘리트주의와의 연관성으로 인해 posh 더 형식적인 것으로 간주 될 수 있습니다.
