실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
prefecture
예문
Tokyo is the capital of Tokyo Prefecture. [prefecture: noun]
도쿄는 도쿄도의 수도입니다. [도도부현:명사]
예문
The French government has divided the country into 101 prefectures. [prefectures: plural noun]
프랑스 정부는 그 나라를 101개의 현으로 나누었다. [도도부현:복수 명사]
province
예문
Ontario is the largest province in Canada. [province: noun]
온타리오주는 캐나다에서 가장 큰 주입니다. [지방 : 명사]
예문
She moved to the province to escape the hustle and bustle of the city. [province: noun]
그녀는 도시의 번잡함에서 벗어나기 위해 지방으로 이사했습니다. [지방 : 명사]
예문
His province is computer programming. [province: noun]
그의 분야는 컴퓨터 프로그래밍입니다. [지방 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Province는 전 세계 많은 국가에서 사용되기 때문에 일상 언어에서 prefecture보다 더 일반적으로 사용됩니다. Prefecture는 덜 일반적이며 주로 일본과 프랑스와 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
prefecture과 province 모두 공식적인 맥락에서 사용할 수 있지만 province 더 다재다능하며 공식 및 비공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다.
