실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
prestigious
예문
She was offered a prestigious position at the top law firm in the city. [prestigious: adjective]
그녀는 도시 최고의 로펌에서 권위 있는 직책을 제안받았습니다. [권위 있는: 형용사]
예문
The Nobel Prize is one of the most prestigious awards in the world. [prestigious: adjective]
노벨상은 세계에서 가장 권위있는 상 중 하나입니다. [권위 있는: 형용사]
respected
예문
He is a respected professor in the field of economics. [respected: adjective]
그는 경제학 분야에서 존경받는 교수입니다. [존경 : 형용사]
예문
The local charity is well-respected for its work in the community. [well-respected: adjective]
지역 자선 단체는 지역 사회에서의 활동으로 존경 받고 있습니다. [존경받는: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Respected는 일상 언어에서 prestigious보다 더 일반적으로 사용되며 다양한 맥락과 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Prestigious는 보다 공식적이고 엘리트주의적인 의미를 내포하고 있으며 공식 또는 학업 환경에서 높은 지위의 기관, 행사 또는 직위를 설명하는 데 자주 사용됩니다. 반면에 respected는 보다 접근하기 쉽고 포괄적인 의미를 내포하고 있으며 공식 및 비공식 맥락 모두에서 다른 사람들이 존경하고 가치 있게 여기는 사람, 직업, 분야, 산업, 커뮤니티, 그룹 또는 조직을 설명하는 데 사용할 수 있습니다.
