실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
province
예문
I was born in the province of Quebec. [province: noun]
저는 퀘벡 주에서 태어났습니다. [지방 : 명사]
예문
The province of Ontario is known for its beautiful lakes and forests. [province: noun]
온타리오 주는 아름다운 호수와 숲으로 유명합니다. [지방 : 명사]
예문
The government has allocated funds to improve infrastructure in the northern provinces. [provinces: plural noun]
정부는 북부 지방의 기반 시설을 개선하기 위해 자금을 할당했습니다. [지방: 복수 명사]
region
예문
The Amazon rainforest is located in the South American region. [region: noun]
아마존 열대 우림은 남미 지역에 위치하고 있습니다. [지역: 명사]
예문
The wine region of Napa Valley is famous for its vineyards. [region: noun]
나파 밸리의 와인 지역은 포도밭으로 유명합니다. [지역: 명사]
예문
The government has implemented policies to promote economic growth in the northern regions of the country. [regions: plural noun]
정부는 북부 지역의 경제 성장을 촉진하기 위한 정책을 시행했습니다. [지역: 복수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Region는 일상 언어, 특히 국제적 맥락에서 province보다 더 일반적으로 사용됩니다. Province는 캐나다 및 일부 다른 국가에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
province과 region 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 정치적 의미로 인해 공식 언어와 더 관련이 province 수 있습니다.
