실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
punky
예문
The old wooden fence had a punky smell of mildew and decay. [punky: adjective]
오래된 나무 울타리는 곰팡이와 부패의 펑크 냄새가났다. [펑키: 형용사]
예문
She was known for her punky attitude and love of alternative music. [punky: adjective]
그녀는 펑키한 태도와 얼터너티브 음악에 대한 사랑으로 유명했습니다. [펑키: 형용사]
예문
The band's punky style and sound were a hit with the underground music scene. [punky: adjective]
밴드의 펑키한 스타일과 사운드는 언더그라운드 음악계에서 큰 인기를 끌었다. [펑키: 형용사]
punkish
예문
Her outfit had a punkish vibe with its leather jacket and studded boots. [punkish: adjective]
그녀의 의상은 가죽 재킷과 스터드 부츠로 펑크한 분위기를 자아냈습니다. [펑크: 형용사]
예문
He had a punkish haircut with a dyed streak, but he didn't listen to punk music. [punkish: adjective]
그는 염색 줄무늬가 있는 펑크한 머리를 하고 있었지만 펑크 음악은 듣지 않았습니다. [펑크: 형용사]
예문
The movie's soundtrack had a punkish feel with its fast-paced guitar riffs. [punkish: adjective]
영화의 사운드트랙은 빠르게 진행되는 기타 리프로 펑크한 느낌을 주었습니다. [펑크: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Punkish는 일상 언어에서 punky보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 더 다재다능하고 펑크 문화에 완전히 전념하지 않고도 펑크 문화의 영향을 받는 것을 설명하는 데 사용할 수 있기 때문입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Punkish는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 punky는 더 비공식적이고 캐주얼한 어조입니다.
