실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
queer
예문
The old house had a queer smell that I couldn't quite place. [queer: adjective]
오래된 집에는 내가 놓을 수 없는 이상한 냄새가 났다. [퀴어: 형용사]
예문
I have a queer feeling that something bad is going to happen. [queer: adjective]
뭔가 나쁜 일이 일어날 것 같은 이상한 느낌이 듭니다. [퀴어: 형용사]
예문
She's always been a bit queer, but that's what makes her so interesting. [queer: adjective]
그녀는 항상 약간 퀴어였지만 그것이 그녀를 매우 흥미롭게 만드는 것입니다. [퀴어: 형용사]
bizarre
예문
The fashion show featured some truly bizarre outfits that no one would ever wear. [bizarre: adjective]
패션쇼는 아무도 입지 않을 정말 기괴한 의상을 선보였습니다. [기괴한: 형용사]
예문
The magician performed some bizarre tricks that left the audience stunned. [bizarre: adjective]
마술사는 청중을 기절시킨 기괴한 트릭을 수행했습니다. [기괴한: 형용사]
예문
The story he told was so bizarre that I had trouble believing it. [bizarre: adjective]
그가 들려준 이야기는 너무 기괴해서 믿기 어려웠습니다. [기괴한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Bizarre는 일상 언어, 특히 미국 영어에서 queer보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 두 단어 모두 이상하거나 특이한 다른 동의어보다 덜 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
queer와 bizarre는 모두 공식적인 글이나 연설에서 일반적으로 사용되지 않는 비공식적인 단어입니다. 그러나 bizarre 프랑스 출신이기 때문에 queer보다 약간 더 형식적일 수 있습니다.
