실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
realtor
예문
My realtor helped me find the perfect house for my family. [realtor: noun]
부동산 중개인은 가족을 위한 완벽한 집을 찾는 데 도움을 주었습니다. [공인중개업자:명사]
예문
She is a licensed realtor and has been working in the industry for over a decade. [realtor: adjective]
그녀는 공인중개사이며 10년 넘게 업계에서 일해 왔습니다. [부동산 중개인 : 형용사]
broker
예문
I hired a broker to help me sell my property quickly. [broker: noun]
부동산을 빨리 팔 수 있도록 중개인을 고용했습니다. [브로커: 명사]
예문
He is a licensed broker and has extensive knowledge of the local real estate market. [broker: adjective]
그는 면허가 있는 중개인이며 지역 부동산 시장에 대한 광범위한 지식을 가지고 있습니다. [브로커 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Realtor 는 일상 언어에서 broker 보다 더 구체적인 용어이며 덜 일반적으로 사용됩니다. Broker 는 광범위한 맥락을 포괄하는 다재다능한 용어이며 부동산 업계에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
realtor와 broker는 모두 부동산 업계에서 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 broker 더 넓은 업무 범위와 면허 취득에 필요한 더 높은 자격으로 인해 약간 더 공식적인 것으로 간주될 수 있습니다.
