실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
rebirth
예문
The company experienced a rebirth after restructuring and rebranding. [rebirth: noun]
회사는 구조 조정 및 브랜드 변경 후 중생을 경험했습니다. [환생: 명사]
예문
The idea of rebirth is central to many Eastern religions. [rebirth: noun]
환생의 개념은 많은 동양 종교의 중심입니다. [환생: 명사]
예문
The city underwent a rebirth with the opening of new businesses and cultural institutions. [rebirth: noun]
이 도시는 새로운 기업과 문화 기관의 개장으로 재탄생했습니다. [환생: 명사]
regeneration
예문
The forest is undergoing regeneration after years of deforestation. [regeneration: noun]
숲은 수년간의 삼림 벌채 이후 재생되고 있습니다. [재생:명사]
예문
The city invested in the regeneration of its waterfront, creating new parks and public spaces. [regeneration: noun]
이 도시는 해안가 재생에 투자하여 새로운 공원과 공공 장소를 만들었습니다. [재생:명사]
예문
The liver has a remarkable ability for regeneration after injury or damage. [regeneration: noun]
간은 부상이나 손상 후 재생에 놀라운 능력을 가지고 있습니다. [재생:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Regeneration는 과학 및 의학적 맥락에서 rebirth보다 더 일반적으로 사용되는 반면 rebirth는 영적 또는 철학적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다. 두 단어 모두 일상 언어에서 덜 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
rebirth과 regeneration 모두 공식적 또는 비공식적 맥락에서 사용할 수 있지만 과학적 의미로 인해 기술 또는 학술 저술에서 더 일반적으로 사용될 수 regeneration.
