실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
reconciliation
예문
After a long period of estrangement, the two friends finally achieved reconciliation. [reconciliation: noun]
오랜 소원 끝에 두 친구는 마침내 화해를 이루었습니다. [화해: 명사]
예문
The mediator helped facilitate the reconciliation between the two warring factions. [reconciliation: verb]
중재자는 두 전쟁 파벌 간의 화해를 촉진하는 데 도움을 주었습니다. [화해: 동사]
accord
예문
The two countries signed an accord to promote trade and cooperation. [accord: noun]
양국은 무역과 협력을 촉진하기 위한 협정에 서명했습니다. [일치 : 명사]
예문
The company accorded him a promotion for his hard work and dedication. [accorded: past tense verb]
회사는 그의 노력과 헌신에 대한 승진을 수여했습니다. [일치 : 과거 시제 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Accord는 일상 언어에서 reconciliation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Accord는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, reconciliation는 덜 일반적이며 일반적으로 충돌 해결과 관련된 특정 컨텍스트에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Accord는 일반적으로 reconciliation보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 두 단어 모두 공식적 또는 비공식적 맥락에서 사용될 수 있지만 accord 형식은 형식이 필요한 법적 또는 외교적 환경에서 자주 사용됩니다.