실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
regime
예문
The new regime promised to bring about significant changes in the country. [regime: noun]
새 정권은 국가에 중대한 변화를 가져올 것이라고 약속했습니다. [정권 : 명사]
예문
The strict regime of the school ensured that students followed all the rules. [regime: noun]
학교의 엄격한 체제는 학생들이 모든 규칙을 따르도록 보장했습니다. [정권 : 명사]
system
예문
The healthcare system in this country needs to be reformed. [system: noun]
이 나라의 의료 시스템은 개혁되어야 합니다. [시스템 : 명사]
예문
The solar system consists of the sun, planets, and other celestial bodies. [system: noun]
태양계는 태양, 행성 및 기타 천체로 구성됩니다. [시스템 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
System는 일상 언어에서 regime보다 더 일반적으로 사용됩니다. System은 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, regime는 덜 일반적이며 일반적으로 정치적 또는 정부적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
regime와 system 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용될 수 있지만 regime 정치적 의미로 인해 공식 또는 학술 언어와 더 일반적으로 연관 될 수 있습니다.