실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
reimagine
예문
The artist decided to reimagine the classic painting with a modern twist. [reimagine: verb]
작가는 고전 회화를 현대적인 감각으로 재해석하기로 결정했습니다. [재창조: 동사]
예문
The company is looking to reimagine their marketing strategy to appeal to a younger audience. [reimagine: verb]
이 회사는 젊은 청중에게 어필하기 위해 마케팅 전략을 재구상하려고 합니다. [재창조: 동사]
recreate
예문
The artist was able to recreate the lost painting using old photographs as reference. [recreate: verb]
작가는 오래된 사진을 참고로 잃어버린 그림을 재현할 수 있었다. [재창조 : 동사]
예문
The team worked hard to recreate the original recipe for the restaurant's signature dish. [recreate: verb]
팀은 레스토랑의 시그니처 요리에 대한 오리지널 레시피를 재현하기 위해 열심히 노력했습니다. [재창조 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Recreate는 일상 언어에서 reimagine보다 더 일반적으로 사용됩니다. Recreate는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, reimagine는 덜 일반적이며 창의적이거나 예술적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
reimagine과 recreate 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 recreate 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.
