실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
reintegration
예문
The program aims to support the reintegration of ex-convicts into society. [reintegration: noun]
이 프로그램은 전과자의 사회 복귀를 지원하는 것을 목표로 합니다. [재통합: 명사]
예문
The therapist helped the patient with the reintegration process after their hospitalization. [reintegration: adjective]
치료사는 입원 후 환자의 재 통합 과정을 도왔습니다. [재통합: 형용사]
reunification
예문
The reunification of Germany was a historic event. [reunification: noun]
독일 통일은 역사적인 사건이었습니다. [통일:명사]
예문
The family was overjoyed at their reunion after years of being apart. [reunion: noun]
가족들은 여러 해 동안 떨어져 지내다가 다시 만나게 되어 매우 기뻤습니다. [동창회: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Reunification는 일상 언어, 특히 정치나 개인적 관계의 맥락에서 reintegration보다 더 일반적으로 사용됩니다. Reintegration 더 전문화되어 있으며 재활 또는 사회 사업의 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
reintegration과 reunification 모두 공식 또는 비공식적 맥락에서 사용할 수 있지만 정치적 의미로 인해 공식적인 환경에서 더 일반적으로 사용될 수 reunification.
