실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
remanufacture
예문
The company remanufactured the printer by replacing all the worn-out parts. [remanufactured: verb]
회사는 모든 마모된 부품을 교체하여 프린터를 재제조했습니다. [재생산: 동사]
예문
The remanufacturing process involves testing, cleaning, and replacing parts to restore the product to its original condition. [remanufacturing: noun]
재제조 프로세스에는 제품을 원래 상태로 복원하기 위한 부품 테스트, 청소 및 교체가 포함됩니다. [재제조:명사]
refurbish
예문
The company refurbished the old laptop by installing a new hard drive and upgrading the software. [refurbished: verb]
이 회사는 새 하드 드라이브를 설치하고 소프트웨어를 업그레이드하여 오래된 노트북을 개조했습니다. [리퍼브 : 동사]
예문
The refurbishing process involves cleaning, repairing, and updating the product to improve its performance and appearance. [refurbishing: noun]
리퍼비시 프로세스에는 성능과 외관을 개선하기 위해 제품을 청소, 수리 및 업데이트하는 작업이 포함됩니다. [개조:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Refurbish는 일상 언어에서 remanufacture보다 더 일반적으로 사용됩니다. Refurbish는 광범위한 맥락을 포괄하는 다재다능한 용어인 반면, remanufacture는 보다 구체적이고 산업 또는 기술적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Remanufacture은 일반적으로 형식적이고 기술적인 어조와 관련이 있는 반면, refurbish는 보다 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.