실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
remeasurement
예문
The engineer recommended a remeasurement of the building's dimensions to ensure accuracy. [remeasurement: noun]
엔지니어는 정확성을 보장하기 위해 건물의 치수를 재측정할 것을 권장했습니다. [재측정:명사]
예문
The company had to remeasure their inventory due to discrepancies in the initial count. [remeasure: verb]
회사는 초기 집계의 불일치로 인해 재고를 다시 측정해야 했습니다. [재측정: 동사]
예문
The remeasurement of the company's financial statements revealed a significant increase in revenue. [remeasurement: noun]
회사의 재무제표를 재측정한 결과 매출이 크게 증가한 것으로 나타났습니다. [재측정:명사]
revaluation
예문
The company's revaluation of its real estate holdings resulted in a significant increase in their overall value. [revaluation: noun]
회사의 부동산 보유 재평가로 인해 전체 가치가 크게 상승했습니다. [재평가:명사]
예문
The government announced a revaluation of the national currency to address inflation. [revaluation: noun]
정부는 인플레이션을 해결하기 위해 자국 통화의 재평가를 발표했습니다. [재평가:명사]
예문
The accountant recommended a revaluation of the company's assets to reflect their current market value. [revaluation: noun]
회계사는 현재 시장 가치를 반영하기 위해 회사 자산의 재평가를 권장했습니다. [재평가:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Revaluation는 재무 상황, 특히 회계 및 재무에서 remeasurement보다 더 일반적으로 사용됩니다. Remeasurement는 덜 일반적이며 일반적으로 기술적 또는 과학적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
remeasurement와 revaluation는 모두 전문적인 환경, 특히 재무 및 회계에서 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 revaluation가 더 일반적으로 사용되며 remeasurement보다 더 형식적인 것으로 간주될 수 있습니다.
