실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
remodeling
예문
We are remodeling our kitchen to make it more spacious. [remodeling: present participle]
주방을 더 넓게 리모델링하고 있습니다. [개조:현재 분사]
예문
The company specializes in home remodeling projects. [remodeling: noun]
이 회사는 주택 리모델링 프로젝트를 전문으로 합니다. [리모델링:명사]
renovation
예문
The old house needed extensive renovation to be habitable. [renovation: noun]
오래된 집은 거주하기 위해 대대적인 개조가 필요했습니다. [리노베이션:명사]
예문
We are renovating the bathroom to give it a fresh look. [renovating: present participle]
욕실을 새롭게 꾸미기 위해 리노베이션을 진행하고 있습니다. [리노베이션:현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Renovation는 일상 언어에서 remodeling보다 더 일반적으로 사용됩니다. Renovation는 광범위한 프로젝트를 포괄하는 보다 일반적인 용어인 반면, remodeling는 건물이나 공간의 중대한 변경 사항을 나타내는 보다 구체적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
remodeling과 renovation 모두 공식 및 비공식적 인 맥락에서 사용될 수 있지만 대규모 건설 프로젝트와의 연관성으로 인해보다 공식적인 것으로 간주 remodeling 수 있습니다.
