실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
renown
예문
The actor gained international renown for his performance in the award-winning film. [renown: noun]
배우는 수상 경력에 빛나는 영화에서 그의 연기로 국제적인 명성을 얻었습니다. [명사: 명사]
예문
She is renowned for her expertise in the field of neuroscience. [renowned: adjective]
그녀는 신경 과학 분야의 전문 지식으로 유명합니다. [유명한: 형용사]
reputation
예문
The restaurant has a good reputation for its delicious food and excellent service. [reputation: noun]
레스토랑은 맛있는 음식과 훌륭한 서비스로 좋은 평판을 얻고 있습니다. [평판 : 명사]
예문
He has a reputation for being honest and trustworthy. [reputation: noun]
그는 정직하고 신뢰할 수 있는 사람으로 유명합니다. [평판 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Reputation는 일상 언어에서 renown보다 더 일반적으로 사용됩니다. Reputation 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, renown는 덜 일반적이며 더 높은 수준의 인지도와 명성을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
renown과 reputation 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 renown 권위 있는 의미로 인해 보다 형식적인 어조와 관련이 있습니다.
