실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
resign
예문
After years of working at the company, John decided to resign from his position. [resign: verb]
회사에서 수년간 일한 후 John은 자신의 직책에서 사임하기로 결정했습니다. [사임: 동사]
예문
The coach had to resign from his position after the team's poor performance. [resign: verb]
코치는 팀의 저조한 성적을 거둔 후 사임해야했습니다. [사임: 동사]
retire
예문
My grandfather retired from his job as a teacher last year. [retired: past tense]
할아버지는 작년에 교사직에서 은퇴했습니다. [은퇴 : 과거 시제]
예문
After years of hard work, she finally decided to retire and enjoy her retirement. [retire: verb]
수년간의 노력 끝에 그녀는 마침내 은퇴하고 은퇴를 즐기기로 결정했습니다. [은퇴 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Retire는 일상 언어에서 resign보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 직장이나 직업을 떠나는 맥락에서 사용됩니다. Resign는 덜 일반적이며 일반적으로 직위를 떠나거나 책임을 포기하는 것과 같은 특정 상황에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
resign과 retire 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 resign 직장이나 직위를 떠나는 맥락에서 사용될 때 보다 형식적인 어조와 연관될 수 있습니다.
