실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
respected
예문
The professor is highly respected in his field of study. [respected: adjective]
교수는 자신의 연구 분야에서 높은 평가를 받고 있습니다. [존경 : 형용사]
예문
She has worked hard to become a respected member of the community. [respected: past participle]
그녀는 지역 사회에서 존경받는 구성원이 되기 위해 열심히 노력했습니다. [존경: 과거 분사]
revered
예문
The Dalai Lama is revered as a spiritual leader by millions of people around the world. [revered: adjective]
달라이 라마는 전 세계 수백만 명의 사람들에게 영적 지도자로 존경받습니다. [존경받는: 형용사]
예문
The founding fathers of the United States are revered for their role in establishing the nation. [revered: past participle]
미국 건국의 아버지들은 국가 건국에 기여한 공로로 존경받고 있습니다. [존경 : 과거 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Respected는 일상 언어에서 revered보다 더 일반적으로 사용되며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. Revered 덜 일반적이며 종종 종교적 또는 영적 인물과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Revered는 respected보다 더 공식적이고 엄숙한 의미를 지니고 있으며 공식적 또는 종교적 맥락에서 자주 사용됩니다. Respected는 보다 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
