실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
rugged
예문
The hikers struggled to climb the rugged mountain trail. [rugged: adjective]
등산객들은 험준한 산길을 오르기 위해 고군분투했습니다. [견고한: 형용사]
예문
He had a rugged face with deep wrinkles and scars. [rugged: adjective]
그는 깊은 주름과 흉터가 있는 울퉁불퉁한 얼굴을 가지고 있었습니다. [견고한: 형용사]
예문
This backpack is made of rugged material that can withstand extreme weather conditions. [rugged: adjective]
이 백팩은 극한의 기상 조건을 견딜 수 있는 견고한 소재로 만들어졌습니다. [견고한: 형용사]
tough
예문
She is a tough athlete who never gives up. [tough: adjective]
그녀는 결코 포기하지 않는 강인한 운동 선수입니다. [힘든: 형용사]
예문
It was a tough decision to make, but I had to do it. [tough: adjective]
어려운 결정이었지만 어쩔 수 없이 결정을 내려야 했습니다. [힘든: 형용사]
예문
This phone case is tough enough to protect your device from drops and scratches. [tough: adjective]
이 휴대폰 케이스는 떨어뜨리거나 긁히지 않도록 기기를 보호할 수 있을 만큼 견고합니다. [힘든: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tough는 일상 언어에서 rugged보다 더 일반적으로 사용됩니다. Tough 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, rugged는 덜 일반적이며 특정 물리적 특성을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
rugged과 tough 모두 문장의 문맥과 어조에 따라 비공식적 및 형식적 맥락에서 사용할 수 있습니다.