실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
rundown
예문
The hotel we stayed at was quite rundown and in need of renovation. [rundown: adjective]
우리가 머물렀던 호텔은 꽤 낡았고 개조가 필요했습니다. [요약: 형용사]
예문
After a long day at work, I feel completely rundown and just want to rest. [rundown: adjective]
직장에서 긴 하루를 보낸 후, 나는 완전히 쇠약해져서 그냥 쉬고 싶어요. [요약: 형용사]
예문
Can you give me a quick rundown of what happened at the meeting? [rundown: noun]
회의에서 무슨 일이 있었는지 간략하게 설명해 주시겠습니까? [요약: 명사]
dilapidated
예문
The abandoned house on the corner was dilapidated and looked like it could collapse at any moment. [dilapidated: adjective]
모퉁이에 있는 버려진 집은 낡았고 금방이라도 무너질 것 같았다. [황폐한: 형용사]
예문
The old car in the garage was so dilapidated that it was beyond repair. [dilapidated: adjective]
차고에 있던 낡은 차는 너무 낡아서 수리할 수 없었습니다. [황폐한: 형용사]
예문
After years of hard work, his health had become dilapidated and he needed constant care. [dilapidated: adjective]
수년간의 노력 끝에 그의 건강은 악화되었고 지속적인 보살핌이 필요했습니다. [황폐한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Dilapidated는 일상 언어에서 rundown보다 덜 일반적으로 사용됩니다. Rundown는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, dilapidated는 더 구체적이고 건물이나 구조물을 설명하는 데 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
rundown와 dilapidated 모두 일상적인 대화나 글쓰기에 적합한 비격식적인 단어입니다. 그러나 dilapidated 덜 자주 사용되기 때문에 약간 더 형식적인 것으로 간주될 수 있습니다.
