두 단어가 갖는 유사한 의미
- 1둘 다 땅에서 일하는 사람들을 가리킨다.
- 2둘 다 농촌 지역 및 농업과 관련이 있습니다.
- 3둘 다 역사적으로 낮은 사회 계층의 일부였습니다.
- 4둘 다 종종 가난하게 살고 제한된 자원을 가진 것으로 묘사됩니다.
- 5둘 다 권력자들에 의해 착취와 억압의 대상이 되어 왔다.
두 단어의 차이점은?
- 1법적 지위: Serfs 그들이 경작하는 토지에 법적으로 구속되어 있었지만, peasants 그렇지 않았다.
- 2사회적 지위: Serfs 가장 낮은 사회 계층으로 간주되었지만 peasants 다양한 사회 계층에 속할 수 있습니다.
- 3소유권: Serfs 그들이 일한 땅을 소유하지 않았지만 peasants 땅을 소유하거나 임대할 수 있었습니다.
- 4이동성: Serfs 허가 없이 땅을 떠나는 것이 허용되지 않았지만 peasants 더 자유롭게 돌아다닐 수 있었습니다.
- 5의미: Serf 는 속박 상태에 있다는 부정적인 의미를 가지고 있는 반면, peasant 는 중립적이거나 심지어 긍정적일 수 있으며 근면과 단순함을 강조합니다.
📌
이것만 기억하세요!
Serf 와 peasant 는 둘 다 땅에서 일하는 사람들을 가리키지만 두 용어 사이에는 상당한 차이가 있습니다. Serf 는 자신이 일하는 토지에 법적으로 구속되어 사회적 지위를 변경할 수 없는 사람을 말하고, peasant 는 토지에서 일하지만 법적으로 구속되지 않고 더 자유롭게 이동할 수 있는 사람을 말합니다. 또한 serf 는 속박 상태에 있다는 부정적인 의미를 내포하는 반면 peasant 는 중립적이거나 긍정적일 수 있으며 근면과 단순함을 강조합니다.
