실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
serf
예문
The serfs worked tirelessly on the lord's estate, with no hope of ever leaving. [serfs: noun]
농노들은 영주의 영지에서 지칠 줄 모르고 일했으며, 영주를 떠날 희망은 전혀 없었다. [농노: 명사]
예문
He was born into a family of serfs and had no choice but to work the land for his entire life. [serf: noun]
그는 농노 가정에서 태어나 평생 땅을 경작할 수밖에 없었습니다. [농노: 명사]
peasant
예문
The peasants worked hard to harvest the crops before the winter came. [peasants: noun]
농부들은 겨울이 오기 전에 농작물을 수확하기 위해 열심히 일했습니다. [농민:명사]
예문
She grew up in a small village and lived the life of a peasant, working on the farm every day. [peasant: noun]
그녀는 작은 마을에서 자랐고 매일 농장에서 일하는 농부의 삶을 살았습니다. [농민:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Peasant 는 일상 언어에서 serf 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Peasant 는 다양한 맥락에서 땅에서 일하는 사람들을 설명하는 데 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, serf 는 덜 일반적으로 사용되는 보다 구체적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
serf와 peasant는 모두 역사적 맥락과 관련이 있으며 현대 언어에서 형식적이거나 고풍스러운 것으로 간주 될 수 있습니다. 그러나 peasant는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 serf는 일반적으로 학술 또는 역사적 토론을 위해 예약되어 있습니다.
