실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
sermon
예문
The pastor delivered a powerful sermon on forgiveness. [sermon: noun]
목사님은 용서에 대한 강력한 설교를 하셨습니다. [설교:명사]
예문
She was asked to give a sermon on the importance of community service. [sermon: verb]
그녀는 지역 사회 봉사의 중요성에 대한 설교를 해달라는 요청을 받았다. [설교: 동사]
homily
예문
The priest gave a homily on the importance of compassion. [homily: noun]
사제는 동정심의 중요성에 대해 강론을 하였습니다. [강론: 명사]
예문
She was asked to deliver a homily on the meaning of Easter. [homily: verb]
그녀는 부활절의 의미에 대한 강론을 해달라는 요청을 받았다. [강론: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Sermon 는 일상 언어, 특히 개신교 교파에서 homily 보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 homily 는 여전히 가톨릭 교회에서 널리 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Sermon 는 일반적으로 성직자가 전달하고 더 구조화 된 형식을 가지고 있기 때문에 일반적으로 homily보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. Homily 더 대화적이고 격식을 차리지 않는 어조일 수 있습니다.
