실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
share
예문
Let's share the pizza equally among all of us. [share: verb]
우리 모두에게 균등하게 피자를 나눠 먹읍시다. [공유 : 동사]
예문
Can I have a share of your candy? [share: noun]
내가 당신의 사탕을 나눠 가질 수 있습니까? [공유 : 명사]
예문
I feel comfortable sharing my thoughts with you. [sharing: gerund or present participle]
나는 당신과 내 생각을 공유하는 것이 편안하다고 느낍니다. [공유: 동명사 또는 현재 분사]
portion
예문
The cake was portioned into equal slices. [portion: verb]
케이크는 같은 조각으로 나눠졌습니다. [부분 : 동사]
예문
I only ate a small portion of the meal. [portion: noun]
나는 식사의 작은 부분 만 먹었다. [부분:명사]
예문
The waiter brought me a large portion of pasta. [portion: noun]
웨이터는 나에게 파스타의 큰 부분을 가져 왔다. [부분:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Share는 일상 언어에서 portion보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 한 무리의 사람들 사이에서 무언가를 균등하게 나누는 것에 대해 이야기할 때 더욱 그렇습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
share과 portion 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 서빙 크기를 설명하기 위해 레스토랑이나 케이터링 이벤트와 같은 공식 설정에서 더 일반적으로 사용될 수 portion.