실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
slum
예문
The government needs to address the issue of slums in the city. [slums: plural noun]
정부는 도시의 빈민가 문제를 해결해야 합니다. [빈민가:복수명사]
예문
Many people are forced to live in slum conditions due to poverty. [slum: adjective]
많은 사람들이 가난으로 인해 빈민가에서 살 수밖에 없습니다. [슬럼가: 형용사]
tenement
예문
The tenement building was old and poorly maintained. [tenement: noun]
연립 건물은 낡았고 제대로 관리되지 않았습니다. [tenement: 명사]
예문
The family lived in a small tenement apartment in the city. [tenement: adjective]
그 가족은 그 도시에 있는 작은 연립 아파트에서 살았습니다. [tenement: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tenement 는 일상 언어에서 slum 보다 덜 일반적으로 사용됩니다. Slum 는 더 널리 알려진 용어이며 개발 도상국의 빈곤 한 지역을 설명하는 데 자주 사용됩니다. Tenement 는 주로 역사적 또는 학문적 맥락에서 사용되는 보다 기술적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Tenement 는 비공식적 또는 구어체 맥락에서 자주 사용되는 slum보다 더 공식적인 용어입니다. Tenement 는 학술적 또는 법적 맥락에서 사용될 가능성이 더 높은 반면 slum 는 일상적인 대화나 미디어 보도에서 더 일반적으로 사용됩니다.
