실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
smirky
예문
She gave him a smirky smile when he stumbled over his words. [smirky: adjective]
그녀는 그가 그의 말을 우연히 발견했을 때 그에게 능글맞은 미소를 지었다. [능글맞은: 형용사]
예문
He couldn't help but feel a little smirky when he saw his rival fail. [smirky: adjective]
그는 라이벌이 실패하는 것을 보았을 때 약간 비웃음을 느끼지 않을 수 없었습니다. [능글맞은: 형용사]
smug
예문
He had a smug expression on his face after winning the competition. [smug: adjective]
그는 대회에서 우승 한 후 얼굴에 수줍은 표정을 지었다. [잘난 척하다: 형용사]
예문
She felt smug about her accomplishments and looked down on others. [smug: adjective]
그녀는 자신의 성취에 대해 자랑스러워하고 다른 사람들을 멸시했습니다. [잘난 척하다: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Smug는 일상 언어에서 smirky보다 더 일반적으로 사용됩니다. Smug 다재다능하고 다양한 맥락을 포괄하는 반면, smirky는 덜 일반적이며 특히 자기 만족의 미소를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
smirky와 smug는 모두 일상적인 대화에서 일반적으로 사용되는 비격식 단어입니다. 그러나 smug는 우월감이나 오만함을 설명하기 위해 보다 공식적인 맥락에서 사용될 수도 있습니다.