실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
special
예문
This is a special edition of the book, with a limited print run. [special: adjective]
이 책은 한정판으로 출간된 특별판입니다. [특수:형용사]
예문
We had a special dinner to celebrate our anniversary. [special: adjective]
우리는 기념일을 축하하기 위해 특별한 저녁 식사를했습니다. [특수:형용사]
예문
She's a special talent and has a bright future ahead of her. [special: noun]
그녀는 특별한 재능을 가지고 있으며 그녀 앞에는 밝은 미래가 있습니다. [특기:명사]
particular
예문
I'm looking for a particular type of flower for my garden. [particular: adjective]
나는 내 정원에 사용할 특정 유형의 꽃을 찾고 있습니다. [특정:형용사]
예문
He's very particular about the food he eats and only likes certain flavors. [particular: adjective]
그는 자신이 먹는 음식에 대해 매우 특별하고 특정 맛만 좋아합니다. [특정:형용사]
예문
The particular shade of blue used in the painting is what makes it so striking. [particular: noun]
그림에 사용된 특별한 파란색 음영이 이 그림을 매우 인상적으로 만듭니다. [특정:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Particular는 일상 언어에서 special보다 더 일반적으로 사용됩니다. Particular는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, special는 덜 일반적이며 더 중요하거나 예외적인 상황을 위해 예약되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
special과 particular 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 particular 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용할 수 있는 반면 특정 상황에서는 더 비공식적이거나 감정적인 것으로 인식special 수 있습니다.
