실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
spurt
예문
The water spurted out of the fountain when I turned it on. [spurt: verb]
내가 그것을 켰을 때 물이 분수대에서 분출되었습니다. [분출: 동사]
예문
He made a spurt of progress on his project before taking a break. [spurt: noun]
그는 휴식을 취하기 전에 프로젝트를 빠르게 진행했습니다. [분출: 명사]
예문
The athlete had a spurt of energy and sprinted towards the finish line. [spurt: noun]
선수는 에너지가 분출되어 결승선을 향해 전력 질주했습니다. [분출: 명사]
gush
예문
The oil gushed out of the well after the explosion. [gushed: verb]
폭발 후 기름이 우물에서 쏟아져 나왔습니다. [분출 : 동사]
예문
She gushed about her new job, saying how much she loved it. [gushed: verb]
그녀는 새로운 직업에 대해 쏟아져 나왔고 그녀가 그것을 얼마나 좋아하는지 말했습니다. [분출 : 동사]
예문
The writer had a gush of inspiration and wrote for hours without stopping. [gush: noun]
작가는 영감을 쏟아 부었고 멈추지 않고 몇 시간 동안 글을 썼습니다. [gush: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Gush는 일상 언어, 특히 비공식적이거나 감정적인 맥락에서 spurt보다 더 일반적으로 사용됩니다. Spurt는 기술적 또는 과학적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Spurt는 일반적으로 비공식적이거나 대화적인 환경에서 자주 사용되는 gush보다 더 형식적인 것으로 간주됩니다.
