실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
stern
예문
The teacher's stern look silenced the noisy students. [stern: adjective]
선생님의 엄한 표정이 시끄러운 학생들을 침묵시켰다. [선미: 형용사]
예문
He spoke in a stern voice, warning them not to misbehave. [stern: adjective]
그는 단호한 목소리로 그들에게 그릇된 행동을 하지 말라고 경고했습니다. [선미: 형용사]
예문
The captain was stern with his crew, insisting on following the safety protocols. [stern: adjective]
선장은 안전 프로토콜을 따르라고 주장하면서 승무원들에게 엄격했습니다. [선미: 형용사]
strict
예문
The school has strict policies against cheating. [strict: adjective]
학교는 부정 행위에 대한 엄격한 정책을 가지고 있습니다. [엄격한: 형용사]
예문
My parents were very strict when it came to curfew. [strict: adjective]
부모님은 통금 시간에 대해 매우 엄격했습니다. [엄격한: 형용사]
예문
The company has strict quality control measures to ensure customer satisfaction. [strict: adjective]
회사는 고객 만족을 보장하기 위해 엄격한 품질 관리 조치를 취하고 있습니다. [엄격한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Strict는 일상 언어에서 stern보다 더 일반적으로 사용됩니다. Strict 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, stern는 덜 일반적이며 심각하거나 웃지 않는 표정이나 어조가 필요한 특정 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
stern과 strict 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 strict는 규칙과 표준을 준수하는 것이 필수적인 학업 또는 전문 환경과 같은 공식적인 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다.
