실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
storm
예문
The storm knocked down power lines and caused widespread outages. [storm: noun]
폭풍으로 인해 전선이 끊어지고 광범위한 정전이 발생했습니다. [폭풍:명사]
예문
It's going to storm tonight, so we should stay inside. [storm: verb]
오늘 밤에는 폭풍우가 몰아칠 테니 실내에 머물러야 합니다. [폭풍: 동사]
typhoon
예문
The typhoon caused massive flooding and landslides in the region. [typhoon: noun]
이 태풍은 이 지역에 대규모 홍수와 산사태를 일으켰습니다. [태풍:명사]
예문
We need to evacuate before the typhoon hits. [typhoon: verb]
태풍이 오기 전에 대피해야 합니다. [태풍: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Storm 는 더 넓은 범위의 기상 현상을 나타낼 수 있기 때문에 일상 언어에서 typhoon 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Typhoon 는 서태평양에만 국한되며 해당 지역 밖에서는 덜 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
storm와 typhoon 모두 형식적인 측면에서 중립적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.