실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
streamlined
예문
The new software has streamlined our workflow, making it much easier to manage. [streamlined: verb]
새로운 소프트웨어는 워크플로를 간소화하여 훨씬 쉽게 관리할 수 있게 해주었습니다. [간소화 : 동사]
예문
The car's streamlined design allows it to move through the air with minimal resistance. [streamlined: adjective]
자동차의 유선형 디자인은 최소한의 저항으로 공기를 통과할 수 있도록 합니다. [능률: 형용사]
efficient
예문
The new production line is much more efficient than the old one, allowing us to produce more in less time. [efficient: adjective]
새로운 생산 라인은 이전 생산 라인보다 훨씬 효율적이므로 더 짧은 시간에 더 많은 것을 생산할 수 있습니다. [효율적인: 형용사]
예문
She is an efficient worker who always completes her tasks ahead of schedule. [efficient: adjective]
그녀는 항상 일정보다 일찍 작업을 완료하는 효율적인 작업자입니다. [효율적인: 형용사]
예문
The new air conditioning unit is much more efficient than the old one, using much less energy to cool the same space. [efficient: adjective]
새로운 에어컨 장치는 이전 장치보다 훨씬 효율적이며 동일한 공간을 냉각하는 데 훨씬 적은 에너지를 사용합니다. [효율적인: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Efficient는 일상 언어에서 streamlined보다 더 일반적으로 사용됩니다. Efficient는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, streamlined는 보다 구체적이고 비즈니스 또는 기술의 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
streamlined와 efficient은 모두 전문적 또는 기술적 맥락에서 자주 사용되는 비교적 형식적인 단어입니다. 그러나 efficient 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
