실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
strife
예문
The company is experiencing strife between management and employees. [strife: noun]
회사는 경영진과 직원 간의 갈등을 겪고 있습니다. [투쟁 : 명사]
예문
The political party is in strife over the new policy proposal. [strife: prepositional phrase]
정당은 새로운 정책 제안을 놓고 갈등을 빚고 있습니다. [strife : 전치사구]
clash
예문
The protesters clashed with the police during the demonstration. [clashed: past tense verb]
시위대는 시위 도중 경찰과 충돌했다. [충돌: 과거형 동사]
예문
Their personalities clash, making it difficult for them to work together. [clash: verb]
그들의 성격이 충돌하여 함께 일하기가 어렵습니다. [충돌: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Clash는 일상 언어에서 strife보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 물리적 충돌이나 아이디어 충돌의 맥락에서 사용됩니다. Strife 덜 일반적이지만 사회적, 정치적, 개인적 갈등을 포함하여 더 넓은 범위의 맥락에서 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
strife과 clash 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 strife 더 문학적이거나 시적인 의미를 가질 수 있지만 clash 더 간단하고 직접적입니다.
