실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
supranational
예문
The European Union is a supranational organization that governs trade and policy among its member states. [supranational: adjective]
유럽 연합은 회원국 간의 무역과 정책을 관장하는 초국가적 조직입니다. [초국가적: 형용사]
예문
The International Criminal Court is an example of a supranational legal institution that operates beyond national borders. [supranational: adjective]
국제 형사 재판소 (International Criminal Court)는 국경을 넘어 운영되는 초 국가적 법률 기관의 한 예입니다. [초국가적: 형용사]
transnational
예문
McDonald's is a transnational corporation with franchises in over 100 countries. [transnational: adjective]
맥도날드는 100개국 이상에 프랜차이즈를 두고 있는 다국적 기업입니다. [초국적 : 형용사]
예문
The #MeToo movement is an example of a transnational social movement that has gained momentum in various countries. [transnational: adjective]
#MeToo 운동은 여러 나라에서 추진력을 얻은 초국적 사회 운동의 한 예입니다. [초국적 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Transnational는 일상 언어에서 supranational보다 더 일반적으로 사용됩니다. Transnational는 광범위한 맥락에 적용될 수 있는 다재다능한 용어인 반면, supranational는 보다 기술적이고 특정 정치적 또는 경제적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Supranational는 일반적으로 국제법이나 거버넌스의 맥락에서 자주 사용되기 때문에 보다 형식적이거나 기술적인 어조와 관련이 있습니다. 반면에 Transnational는 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
