실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
surrounding
예문
The surrounding mountains provided a breathtaking view. [surrounding: adjective]
주변 산들은 숨막히는 전경을 제공했습니다. [주변: 형용사]
예문
She was aware of the dangers in her surrounding area. [surrounding: noun]
그녀는 주변 지역의 위험을 알고 있었습니다. [주변:명사]
예문
The noise from the surrounding construction made it difficult to concentrate. [surrounding: present participle]
주변 공사로 인한 소음으로 인해 집중하기가 어려웠습니다. [주위:현재 분사]
neighboring
예문
The neighboring town has a great farmer's market. [neighboring: adjective]
이웃 마을에는 훌륭한 파머스 마켓이 있습니다. [이웃 : 형용사]
예문
The two neighboring countries have a long history of conflict. [neighboring: present participle]
이웃 두 나라는 오랜 갈등의 역사를 가지고 있습니다. [인접:현재 분사]
예문
I met my neighbor while walking in the neighboring park. [neighboring: present participle]
이웃 공원을 걷다가 이웃을 만났습니다. [인접:현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Neighboring는 일상 언어에서 surrounding보다 더 일반적으로 사용됩니다. Neighboring 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, surrounding는 덜 일반적이며 특정 장소나 사물 주변의 환경이나 조건을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
surrounding와 neighboring는 모두 비교적 형식적인 단어이며 학문적 또는 전문적 맥락에서 사용하기에 적합합니다.