실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
sympathize
예문
I sympathize with you and your family during this difficult time. [sympathize: verb]
이 어려운 시기에 여러분과 여러분의 가족에게 동정심을 느낍니다. [동정하다: 동사]
예문
She expressed sympathy for her friend's recent breakup. [sympathy: noun]
그녀는 최근 친구의 이별에 대해 애도를 표했다. [동정:명사]
empathize
예문
I can empathize with how you're feeling right now, it's a tough situation. [empathize: verb]
지금 느끼는 감정은 공감할 수 있고, 힘든 상황입니다. [공감하다: 동사]
예문
She showed empathy towards her colleague who was struggling with work stress. [empathy: noun]
그녀는 업무 스트레스에 시달리는 동료에게 공감을 보였다. [공감 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Sympathize 는 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되며 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어입니다. Empathize 는 일상 언어에서 덜 일반적이며 치료 또는 상담 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
sympathize와 empathize 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용될 수 있지만 치료 또는 상담 환경과의 연관성으로 인해 empathize 더 공식적인 것으로 인식될 수 있습니다.