실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
systemic
예문
The company is facing systemic issues that require a complete overhaul of its operations. [systemic: adjective]
회사는 운영을 완전히 점검해야 하는 체계적인 문제에 직면해 있습니다. [전신: 형용사]
예문
The doctor prescribed a systemic medication to treat the root cause of the patient's illness. [systemic: adjective]
의사는 환자의 질병의 근본 원인을 치료하기 위해 전신 약물을 처방했습니다. [전신: 형용사]
예문
The consultant recommended a systemic analysis of the company's processes to identify areas for improvement. [systemic: adjective]
컨설턴트는 개선이 필요한 영역을 식별하기 위해 회사 프로세스에 대한 체계적인 분석을 권장했습니다. [전신: 형용사]
holistic
예문
The holistic therapist takes a comprehensive approach to healing, addressing the patient's physical, emotional, and spiritual needs. [holistic: adjective]
전체론적 치료사는 치유에 대한 포괄적인 접근 방식을 취하여 환자의 신체적, 정서적, 영적 필요를 해결합니다. [전체론적: 형용사]
예문
The environmentalist advocates for a holistic approach to conservation that considers the interconnectedness of all living things. [holistic: adjective]
환경 운동가는 모든 생명체의 상호 연결성을 고려한 보존에 대한 전체 론적 접근을지지합니다. [전체론적: 형용사]
예문
The educator believes in a holistic approach to learning that considers the student's background, interests, and learning style. [holistic: adjective]
교육자는 학생의 배경, 관심사 및 학습 스타일을 고려하는 학습에 대한 전체론적 접근 방식을 믿습니다. [전체론적: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Systemic는 일상 언어, 특히 전문적 또는 학문적 맥락에서 holistic보다 더 일반적으로 사용됩니다. Holistic는 의료, 교육 또는 영성의 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
systemic와 holistic는 모두 전문적 또는 학문적 맥락에서 자주 사용되는 공식적인 단어입니다. 그러나 systemic는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 holistic 더 구체적이고 특정 공식 설정에서는 덜 적절할 수 있습니다.
