실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
threatening
예문
The dark clouds in the sky were threatening to bring a storm. [threatening: adjective]
하늘의 먹구름이 폭풍을 몰고 올 것 같았습니다. [위협적: 형용사]
예문
He was threatening to call the police if she didn't leave him alone. [threatening: verb]
그는 그녀가 그를 내버려 두지 않으면 경찰에 신고하겠다고 위협했습니다. [협박: 동사]
intimidating
예문
The large dog's barking was intimidating to the small child. [intimidating: adjective]
큰 개가 짖는 소리는 어린 아이를 위협했습니다. [협박: 형용사]
예문
She found the idea of giving a speech in front of a large audience very intimidating. [intimidating: gerund or present participle]
그녀는 많은 청중 앞에서 연설을 한다는 생각이 매우 위협적이라는 것을 알게 되었습니다. [협박: 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Threatening는 일상 언어, 특히 법적 또는 형사 적 맥락에서 intimidating보다 더 일반적으로 사용됩니다. Intimidating는 덜 일반적이고 더 구체적으로 사용되며 종종 개인적 또는 사회적 상황을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Threatening은 일반적으로 형식적이거나 진지한 어조와 관련이 있는 반면, intimidating는 보다 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.