실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tide
예문
The tide is high, so be careful when swimming. [tide: noun]
조수가 높기 때문에 수영 할 때는 조심하십시오. [조수:명사]
예문
The boat was carried away by the strong tide. [tide: noun]
배는 강한 조수에 휩쓸려 갔다. [조수:명사]
예문
There seems to be a tide of support for the new policy. [tide: metaphorical use]
새로운 정책에 대한 지지의 물결이 있는 것 같습니다. [조수: 은유적 사용]
trend
예문
The trend in technology is towards more automation and artificial intelligence. [trend: noun]
기술의 추세는 더 많은 자동화와 인공 지능을 지향합니다. [트렌드 : 명사]
예문
Wearing oversized glasses is the latest trend among young people. [trend: noun]
대형 안경을 착용하는 것은 젊은이들 사이에서 최신 트렌드입니다. [트렌드 : 명사]
예문
The data shows a clear upward trend in sales over the past year. [trend: noun]
이 데이터는 지난 한 해 동안 매출의 명확한 상승 추세를 보여줍니다. [트렌드 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Trend는 일상 언어, 특히 패션, 기술 및 비즈니스의 맥락에서 tide보다 더 일반적으로 사용됩니다. Tide 범위가 더 제한적이며 주로 바다 또는 강 이동의 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
tide과 trend 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 trend 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 학술 또는 전문 작문에 더 적합합니다.
