실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
tousled
예문
She woke up with tousled hair, but it looked cute on her. [tousled: adjective]
헝클어진 머리로 잠에서 깨어났지만, 그 모습은 귀여워 보였다. [헝클어진: 형용사]
예문
He tousled his hair to give it a more relaxed and casual look. [tousled: verb]
그는 머리를 헝클어뜨려 좀 더 편안하고 캐주얼한 느낌을 주었다. [헝클어진: 동사]
disheveled
예문
Her hair was so disheveled that she had to brush it before going out. [disheveled: adjective]
그녀의 머리카락은 너무 흐트러져서 외출하기 전에 빗질해야 했습니다. [흐트러진: 형용사]
예문
He looked disheveled after working all day in the garden. [disheveled: adjective]
그는 정원에서 하루 종일 일한 후 흐트러져 보였다. [흐트러진: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Disheveled는 지저분하거나 깔끔하지 않은 외모를 설명하기 위해 일상 언어에서 tousled보다 더 일반적으로 사용됩니다. Tousled는 유행이나 미용 맥락에서 세련되거나 의도적인 지저분함을 설명하기 위해 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
tousled도 disheveled도 특별히 공식적이거나 비공식적이지 않습니다. 두 단어 모두 문장의 문맥과 어조에 따라 다양한 형식으로 사용될 수 있습니다.
