실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
trench
예문
The soldiers dug trenches to protect themselves from enemy fire. [trench: noun]
병사들은 적의 공격으로부터 자신을 보호하기 위해 참호를 팠습니다. [유적 발굴기:명사]
예문
The construction workers dug a trench to lay the new water pipes. [trench: noun]
건축 인부들은 새 수도관을 놓기 위해 도랑을 팠습니다. [유적 발굴기:명사]
ditch
예문
The farmer dug a ditch to drain the excess water from his field. [ditch: noun]
농부는 밭에서 남는 물을 빼내기 위해 도랑을 팠습니다. [도랑:명사]
예문
He ditched his old car in the junkyard and bought a new one. [ditched: past tense verb]
그는 폐차장에 버려진 낡은 차를 버리고 새 차를 샀다. [ditched: 과거형 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Ditch 는 일상 언어에서 trench 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Ditch 는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면 trench 는 덜 일반적이며 더 구체적인 의미를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Trench 는 일반적으로 군사 방어 또는 엔지니어링 목적과의 연관성으로 인해보다 공식적인 어조와 관련이 있습니다. 반면에 Ditch는 더 비공식적이며 속어나 관용적 표현을 포함하여 다양한 맥락에서 사용할 수 있습니다.
