실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
trimestral
예문
The school year is divided into two trimestral terms. [trimestral: adjective]
학년도는 두 학기로 나뉩니다. [삼중 체형: 형용사]
예문
The company's sales figures are reported on a trimestral basis. [trimestral: adjective]
회사의 매출 수치는 3 분기 기준으로보고됩니다. [삼중 체형: 형용사]
quarterly
예문
The company's quarterly earnings report showed a significant increase in profits. [quarterly: adjective]
회사의 분기별 수익 보고서에 따르면 이익이 크게 증가했습니다. [분기 별 : 형용사]
예문
The magazine is published quarterly, with new issues coming out every three months. [quarterly: adverb]
이 잡지는 분기별로 발행되며 3개월마다 새로운 호가 발행됩니다. [분기 별 : 부사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Quarterly는 일상 언어에서 trimestral보다 더 일반적으로 사용됩니다. Quarterly는 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 보다 일반적인 용어인 반면, trimestral는 보다 구체적이고 학문적 또는 의학적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Trimestral 학문적 또는 의학적 맥락과의 연관성으로 인해 더 공식적이거나 기술적으로 들릴 수 있는 반면, quarterly 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
