실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
unwieldy
예문
The couch was so unwieldy that we had to hire movers to get it up the stairs. [unwieldy: adjective]
소파는 너무 다루기 힘들어서 계단을 오르기 위해 이삿짐을 고용해야했습니다. [다루기 힘든: 형용사]
예문
The new software update made the program even more unwieldy to use. [unwieldy: adjective]
새로운 소프트웨어 업데이트로 인해 프로그램을 사용하기가 훨씬 더 어려워졌습니다. [다루기 힘든: 형용사]
cumbersome
예문
The old printer was so cumbersome that it took up half of the desk space. [cumbersome: adjective]
오래된 프린터는 너무 번거로워서 책상 공간의 절반을 차지했습니다. [성가신 : 형용사]
예문
The company's bureaucracy made the hiring process very cumbersome and slow. [cumbersome: adjective]
회사의 관료주의는 채용 프로세스를 매우 번거롭고 느리게 만들었습니다. [성가신 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Cumbersome는 일상 언어에서 unwieldy보다 약간 더 일반적입니다. Cumbersome는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, unwieldy 물리적 대상을 설명하는 데 덜 일반적이고 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
unwieldy와 cumbersome는 모두 전문적 또는 학문적 맥락에서 사용하기에 적합한 비교적 형식적인 단어입니다. 그러나 cumbersome 복잡한 시스템이나 프로세스와의 연관성으로 인해 약간 더 형식적일 수 있습니다.
