실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
valet
예문
The valet helped the gentleman put on his coat and hat. [valet: noun]
하인은 신사가 코트와 모자를 쓰는 것을 도왔습니다. [valet: 명사]
예문
She hired a valet to take care of her wardrobe and accessories. [valet: noun]
그녀는 자신의 옷장과 액세서리를 관리하기 위해 발레파킹을 고용했습니다. [valet: 명사]
예문
He worked as a valet for a wealthy businessman, taking care of his car and personal needs. [valet: noun]
그는 부유한 사업가의 하인으로 일하면서 그의 차와 개인적인 필요를 돌보았습니다. [valet: 명사]
butler
예문
The butler served dinner to the guests and made sure everything was perfect. [butler: noun]
집사는 손님들에게 저녁 식사를 제공하고 모든 것이 완벽한지 확인했습니다. [집사:명사]
예문
She hired a butler to manage her estate and oversee the other domestic staff. [butler: noun]
그녀는 집사를 고용하여 재산을 관리하고 다른 가사도우미를 감독했습니다. [집사:명사]
예문
He worked as a butler for a wealthy family, managing their household and staff. [butler: noun]
그는 부유한 가정의 집사로 일하면서 그들의 집안과 직원들을 관리했습니다. [집사:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Valet 와 butler 는 모두 일상 언어에서 비교적 흔하지 않은 단어이며 호텔이나 개인 가정과 같은 특정 상황에서 접할 가능성이 더 높습니다. 그러나 이러한 컨텍스트에서는 butler 가 valet 보다 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Butler 는 일반적으로 valet보다 더 공식적이고 전통적인 직업으로 간주되며 더 높은 수준의 교육 및 전문 지식과 관련될 수 있습니다. 그러나 두 직업 모두 상황에 따라 공식 또는 비공식적 맥락에서 사용할 수 있습니다.