실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
vogue
예문
The new fashion line is in vogue this season. [vogue: adjective]
이번 시즌 새로운 패션 라인이 유행하고 있습니다. [보그: 형용사]
예문
The dance craze quickly became the latest vogue among teenagers. [vogue: noun]
댄스 열풍은 십대들 사이에서 빠르게 최신 유행이 되었습니다. [보그:명사]
trend
예문
There is a growing trend towards sustainable living. [trend: noun]
지속 가능한 삶을 향한 추세가 커지고 있습니다. [트렌드 : 명사]
예문
Many people are trending towards plant-based diets for health reasons. [trending: verb]
많은 사람들이 건강상의 이유로 식물성 식단을 선호하는 경향이 있습니다. [트렌드 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Trend는 일상 언어에서 vogue보다 더 일반적으로 사용됩니다. Trend 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, vogue 덜 일반적이고 패션과 디자인의 맥락에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
vogue과 trend 모두 형식면에서 비교적 중립적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
