croak

[kroʊk]

croak 뜻

  • 1개굴개굴 울다 [개구리가 내는 소리처럼 거칠고 낮은 소리를 내는 것]
  • 2죽다 [갑자기 죽거나 일을 멈추다]

croak는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "croak"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    The frog croaked loudly in the pond.

    개구리는 연못에서 큰 소리로 울부 짖었다.

  • 예문

    He croaked out his last words before passing away.

    그는 죽기 전에 마지막 말을 삐걱 거렸다.

  • 예문

    The old car finally croaked and wouldn't start anymore.

    낡은 차는 마침내 삐걱 거리며 더 이상 시동을 걸지 않았습니다.

croak의 유의어와 반의어

croak의 반의어

croak와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 거칠거나 열성적이지 않은 방식으로 동의 또는 지원을 표현하는 행위

    예문

    He croaked his approval of the plan, but it was clear he wasn't very excited about it.

    그는 그 계획에 찬성하는 듯 삐걱거렸지만, 그다지 흥분하지 않는 것이 분명했다.

  • 특히 질병이나 감정 때문에 어려운 말을 하는 것

    예문

    She managed to croak out a few words before breaking down in tears.

    그녀는 눈물을 흘리기 전에 몇 마디를 삐걱 거리며 말했다.

  • croak up

    쉰 목소리가 되거나 목소리를 잃다

    예문

    After singing for hours, her voice started to croak up and she had to take a break.

    몇 시간 동안 노래를 부르고 난 후, 그녀의 목소리가 삐걱 거리기 시작했고 그녀는 휴식을 취해야했습니다.

📌

croak: 핵심 요약

동사 croak [kroʊk]에는 개구리처럼 거칠고 낮은 소리를 내는 것과 갑자기 죽거나 작동을 멈추는 것의 두 가지 주요 의미가 있습니다. 목소리를 잃거나 쉰 목소리를 내는 사람을 묘사하기 위해 비유적으로 자주 사용됩니다. 예를 들어 '개구리가 연못에서 시끄럽게 울었다', '낡은 차가 마침내 삐걱거리며 더 이상 시동을 걸지 않았다' 등이 있습니다. 문구에는 거친 방식으로 동의를 표현하는 것을 의미하는 'croak one's approval'과 어렵게 무언가를 말하는 것을 의미하는 'croak out'이 포함됩니다.

방금 그 표현, 원어민은 어떻게 쓸까요?