dilemma

[dɪˈlemə]

dilemma 뜻

딜레마 [두 개 이상의 대안, 특히 똑같이 바람직하지 않은 대안 사이에서 어려운 선택을 해야 하는 상황].

dilemma는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "dilemma"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    I'm in a dilemma about whether to tell her the truth or not.

    나는 그녀에게 진실을 말해야 할지 말아야 할지 딜레마에 빠졌다.

  • 예문

    The company is facing a dilemma over whether to expand or not.

    회사는 확장 여부에 대한 딜레마에 직면해 있습니다.

  • 예문

    He was caught in a dilemma between his loyalty to his family and his duty to his country.

    그는 가족에 대한 충성심과 국가에 대한 의무 사이에서 딜레마에 빠졌습니다.

dilemma의 유의어와 반의어

dilemma의 반의어

dilemma와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?

  • 두 가지 똑같이 불쾌한 선택이 있는 상황

    예문

    He was caught between the devil and the deep blue sea when he had to choose between his job and his family.

    직업과 가족 중 하나를 선택해야 할 때 그는 악마와 깊고 푸른 바다 사이에 갇혔습니다.

  • 동등하게 불쾌한 두 가지 옵션 중 하나를 선택해야 하는 상황

    예문

    She was on the horns of a dilemma when she had to choose between her two best friends.

    그녀는 가장 친한 두 친구 중 하나를 선택해야 했을 때 딜레마에 빠졌습니다.

  • damned if you do, damned if you don't

    좋은 선택이 없고 어떤 결정도 부정적인 결과를 초래할 상황

    예문

    He was in a dilemma where he was damned if he did and damned if he didn't.

    그는 그렇게 해도 저주를 받고 그렇지 않으면 저주를 받는 딜레마에 빠졌습니다.

dilemma와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 상충되는 두 개 이상의 도덕적으로 올바른 옵션 중에서 선택해야 하는 상황

    예문

    The doctor faced an ethical dilemma when he had to decide whether to save the mother or the baby.

    의사는 산모를 살릴지 아기를 살릴지 결정해야 할 때 윤리적 딜레마에 직면했습니다.

  • catch-22 dilemma

    사람이 모순된 규칙이나 조건에 갇힌 상황

    예문

    He was in a catch-22 dilemma because he needed experience to get a job, but he couldn't get a job without experience.

    그는 직업을 얻기 위해 경험이 필요했기 때문에 catch-22 딜레마에 빠졌지만 경험 없이는 직업을 얻을 수 없었습니다.

  • Hobson's choice dilemma

    제공되는 것을 받거나 전혀 받지 않는 선택권이 사람에게 주어지는 상황

    예문

    The workers were given a Hobson's choice dilemma: accept the pay cut or lose their jobs.

    노동자들은 홉슨의 선택 딜레마에 빠졌다: 급여 삭감을 받아들이거나 일자리를 잃다.

dilemma 어원

그것은 '둘'을 의미하는 그리스어 'di-' + '전제'를 의미하는 'lemma'에서 유래합니다.

📌

dilemma: 핵심 요약

dilemma [dɪˈlemə] 라는 용어는 둘 이상의 대안, 특히 똑같이 바람직하지 않은 대안 사이에서 어려운 선택을 해야 하는 상황을 말합니다. '그는 가족에 대한 충성심과 국가에 대한 의무 사이에서 딜레마에 빠졌습니다. Dilemma '윤리적 딜레마'와 같은 문구와 '악마와 깊고 푸른 바다 사이'와 같은 관용구로 확장되어 똑같이 불쾌한 선택을 나타냅니다.

방금 그 표현, 원어민은 어떻게 쓸까요?